Поисковая фраза, не более 6 слов. Направление перевода. Размерность языковой модели.

Результаты перевода.
Найдено патентов - 25 шт. Доступно для просмотра - 25 шт. Ссылка на API. Ссылка на расширенную таблицу B.6.1 по ГОСТ Р 15.011-2022

Инъекционная игла однократного применения

Номер патента: RU0000000468U1. Автор: Битюцкий П.Г., Кручинин В.О., Трофимов Е.И.. Владелец: Битюцкий П.Г., Битюцкий Павел Григорьевич, Кручинин В.О., Трофимов Е.И.. Дата публикации: 16-06-1995.
Инъекционная игла однократного применения, содержащая трубку и переходник, отличающаяся тем, что трубка и переходник выполнены из пластических масс, при этом трубка выполнена конической формы и ее наружный диаметр составляет 2 мм вблизи переходника и 1,4 мм вблизи среза. (19) RU (11) (13) 468 U1 (51) МПК A61M 05/32 (1995.01) A61M 05/58 (1995.01) РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ (12) ОПИСАНИЕ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИ К СВИДЕТЕЛЬСТВУ (21), (22) Заявка: 5054912/14, 16.07.1992 (71) Заявитель(и): Битюцкий П.Г., Трофимов Е.И., Кручинин В.О. (46) Опубликовано: 16.06.1995 R U (72) Автор(ы): Битюцкий П.Г., Трофимов Е.И., Кручинин В.О. (73) Патентообладатель(и): Битюцкий Павел Григорьевич U 1 4 6 8 R U Ñòðàíèöà: 1 U 1 (57) Формула полезной модели Инъекционная игла однократного применения, содержащая трубку и переходник, отличающаяся тем, что трубка и переходник выполнены из пластических масс, при этом трубка выполнена конической формы и ее наружный диаметр составляет 2 мм вблизи переходника и 1,4 мм вблизи среза. 4 6 8 (54) Инъекционная игла однократного применения RU 468 U1 RU 468 U1

Surgical instruments for operating interiors of larynx and pharynx

Номер патента: RU2012254C1. Автор: В.О. Кручинин, Е.И. Трофимов, П.Г. Битюцкий. Владелец: Битюцкий Павел Григорьевич. Дата публикации: 15-05-1994.
FIELD: medicine. SUBSTANCE: hollow cylindrical body 5 securely mounts handgrip 1 combined with pusher 2 which is linked to flexible rod 3. Knife blades 8 and 9 capable of moving from 0 to 90 deg are disposed at working end 5c. Knife blade 9 is associated with knife blade 8 and flexible rod 3 by movable end piece (end fitting) 7. Working end 5c of cylindrical body 5 and its idle end 5a are stiff and interconnected by means of hinged discrete threaded retainer 5b which is composed of two halves having inner rings which are spaced at 5 deg. Working end 5c has threaded compensator and collet 6. Pusher 2 is linked to handgrip 1 by additional hinge. EFFECT: greater convenience and versatility. 1 cl, 1 dwg

Method for performing plastic repair of face and orbit defects

Номер патента: RU2132164C1. Автор: А.М. Сдвижков, А.П. Поляков, В.И. Чиссов, И.В. Решетов, П.Г. Битюцкий, С.А. Кравцов. Владелец: Московский научно-исследовательский онкологический институт им.П.А.Герцена. Дата публикации: 27-06-1999.
FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves cutting out cutaneoconjunctival graft with eyelashes, eyelids, cutaneous angles of the eye retained. The graft is directed to temporozygomatic area. The graft is transferred and face and orbit defect is covered. The orbit bed is cut out from the upper part of the transplant muscular portion. The orbit edges are sutured with the transposed eyelid flap along its edge. The wound being fully healed, eye endoprosthesis is to be implanted into the retained lid slit as the second stage of the operation. EFFECT: accelerated rehabilitation process.

Method of formation of esophagostoma

Номер патента: RU2018270C1. Автор: А.И. Беневский, А.С. Мамонтов, И.В. Решетов, П.Г. Битюцкий. Владелец: Беневский Александр Иванович, Мамонтов Анатолий Сергеевич. Дата публикации: 30-08-1994.
FIELD: medicine. SUBSTANCE: esophagus is cut obliquely to its axis. The musculus trapezius is disclosed throughout its extent in the region. Stitches are put in by passing the thread through the lateral surface of the musculus trapezius and by piercing and holding its medial surface and the muscular layer of the esophageal wall. The esophageal mucous membrane is sutured to the skin of the anterior surface of the neck at the cricoid cartilage level. The esophagostoma is formed in the neck from a short esophageal stump. EFFECT: high efficacy of surgical treatment of the esophagus. 4 dwg

Method of dilated frontolateral resection of larynx

Номер патента: SU1080275A1. Автор: В.В. Дормаков, В.О. Ольшанский, П.Г. Битюцкий, С.Н. Лапченко. Владелец: Московский Научно-Исследовательский Институт Уха, Горла, Носа. Дата публикации: 30-01-1991.
СПОСОБ РАСШИРЕННОЙ ФРОНТО-ЛАТЕРАЛЬНОЙ РЕЗЕК1ЩИ ГОРТАНИ путем удалени  пораженной ее части с последующей пластикой дефекта местными м гкими ткан ми, о т л и ч а ю - щ и и с   тем, "ЧТО, с целью предупреждени  пролабировани  м гких тка-": ней в просвет, гортани и нормализации акта дыхани  и глотани , пластику дефекта осуществл ют слизисто-хр ще-, вым лоскутом,выкроенным из черпаловвд- ного хр ща непораженной стороны, саму гортань мобилизуют, ротируют в . здоровую сторону и фиксируют к телу подъ зычной кости. THE METHOD OF THE EXTENDED FRONTO-LATERAL CUTTING OF THE LARYNING by removing the affected part of it with the subsequent plasty of the defect with local soft tissues, and with that, "THAT, in order to prevent the prolapse of soft tissues": in the lumen, the larynx and the normalization of the act of breathing and swallowing, the plastic of the defect is performed by a mucous-throat- flap cut from a scoop of the unaffected side, the larynx itself is mobilized, rotated into. healthy side and fixed to the body of the tongue.

Larynx plasty method

Номер патента: RU2028098C1. Автор: Е.И. Трофимов, П.Г. Битюцкий. Владелец: Битюцкий Павел Григорьевич. Дата публикации: 09-02-1995.
FIELD: medicine. SUBSTANCE: method comprises steps of mobilizing rear upper fragment of the thyroid gristle at both sides together with a part of throat compressors, displacing them and rotating from upwards to downwards and to the front; suturing along a medial line; forming a dihedral angle; suturing muscles of the neck one with another. EFFECT: enhanced results at restoring respiratory function. 1 cl

Method for covering the defect of oral bottom cavity

Номер патента: RU2055525C1. Автор: В.Н. Кирсанов, Е.И. Трофимов, П.Г. Битюцкий, С.П. Попов. Владелец: Попов Сергей Петрович. Дата публикации: 10-03-1996.
FIELD: medicine. SUBSTANCE: method for covering the defect of oral bottom cavity consists in formation of bed for lower jawbone; removing the anterior teeth from the sound side up to the teeth on the side of injury; lowering of lower jawbone onto muscle bed of mental region; shifting a mucous-muscle graft formed of cheek tissues; suturing with mucous membrane of free end of internal part of mental graft. External cover is formed of muscles of the neck front surface. EFFECT: improved functional results.

Surgical tool for operations inside top respiratory tract and digestion tracts

Номер патента: RU2025094C1. Автор: В.О. Кручинин, Е.И. Трофимов, И.Р. Коржиков, П.Г. Битюцкий. Владелец: Московский научно-исследовательский онкологический институт им.П.А.Герцена. Дата публикации: 30-12-1994.
FIELD: medicine. SUBSTANCE: motionless knife is mounted in position for aiming surgical operation. After that motionless and movable knives are brought nearer to object to be removed and removal of pathological hearth should be done. EFFECT: improved efficiency. 3 dwg

Method of surgically treating larynx carcinoma

Номер патента: RU2016549C1. Автор: А.М. Сдвижков, Е.И. Трофимов, П.Г. Битюцкий. Владелец: Трофимов Евгений Иванович. Дата публикации: 30-07-1994.
FIELD: medicine. SUBSTANCE: this method prescribes forming internal larynx lining using transplant prepared from vestibular fold of unaffected side in combination with adjacent anteroexternal wall of laryngopharynx, molding medial wall of piriform sinus and then fixing transplant to edges of operational defective portion to completely seal it. EFFECT: better functional results.

Method for treating malignant tumors in retromolar area

Номер патента: RU2056793C1. Автор: В.В. Милованов, Е.И. Трофимов, П.Г. Битюцкий, С.А. Сергеев. Владелец: Битюцкий Павел Григорьевич. Дата публикации: 27-03-1996.
Использование: в медицине, а именно в онкологии. Цель изобретения - восстановление акта глотания. Сущность предложения состоит в том, что иссекают фрагмент нижней челюсти до суставного отростка вместе с тканями ретромолярной области, жевательными мышцами и прилегающими отделами альвеолярного отростка верхней челюсти, ротоглотки, твердого и мягкого неба, а дефект закрывают слизисто-мышечными лоскутами из боковой поверхности языка и щеки. Преимущество предложения в улучшении функциональных результатов.