Поисковая фраза, не более 6 слов. Направление перевода. Размерность языковой модели.

Результаты перевода.
Найдено патентов - 14 шт. Доступно для просмотра - 14 шт. Ссылка на API. Ссылка на расширенную таблицу B.6.1 по ГОСТ Р 15.011-2022

Контейнер для дисковых ножей к дерматому

Номер патента: RU0000000038U1. Автор: Белухин М.С., Воскресенский Е.В., Грязнов А.П., Иванов В.В., Разумовский А.В., Чернов А.А.. Владелец: Нижегородское научно-производственное предприятие "ЛиМ". Дата публикации: 25-08-1994.
Контейнер для дисковых ножей к дерматому, отличающийся тем, что он состоит из нескольких, по меньшей мере двух элементов, расположенных друг над другом, при этом каждый элемент выполнен в виде круглой металлической чашки, повторяющей в сечении профиль дискового ножа, и неподвижно соединенной с ней оси - втулки с наружной и внутренней резьбой. (19) RU (11) (13) 038 U1 (51) МПК A61B 17/66 (1990.01) РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ (12) ОПИСАНИЕ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИ К СВИДЕТЕЛЬСТВУ (21), (22) Заявка: 93008884/14, 16.02.1993 (71) Заявитель(и): Нижегородское научно-производственное предприятие "ЛиМ" (46) Опубликовано: 25.08.1994 0 3 8 (73) Патентообладатель(и): Нижегородское научно-производственное предприятие "ЛиМ" R U (72) Автор(ы): Белухин М.С., Воскресенский Е.В., Грязнов А.П., Разумовский А.В., Иванов В.В., Чернов А.А. 0 3 8 R U (57) Формула полезной модели Контейнер для дисковых ножей к дерматому, отличающийся тем, что он состоит из нескольких, по меньшей мере двух элементов, расположенных друг над другом, при этом каждый элемент выполнен в виде круглой металлической чашки, повторяющей в сечении профиль дискового ножа, и неподвижно соединенной с ней оси - втулки с наружной и внутренней резьбой. Ñòðàíèöà: 1 U 1 U 1 (54) Контейнер для дисковых ножей к дерматому RU 038 U1 RU 038 U1 RU 038 U1 RU 038 U1 RU 038 U1 RU 038 U1 RU 038 U1 RU 038 U1 RU 038 U1 RU 038 U1 RU 038 U1

Электродерматом

Номер патента: RU0000000093U1. Автор: Белухин М.С., Воскресенский Е.В., Грязнов А.П., Иванов В.В., Разумовский А.В., Чернов А.А.. Владелец: Нижегородское научно-производственное предприятие "ЛиМ". Дата публикации: 25-10-1994.
1. Электродерматом, содержащий корпус в виде пенала с крышкой, являющейся поводком выключателя двигателя, установленный в корпусе электропривод с механизмом фиксации, дисковый нож и механизм регулирования толщины срезаемого слоя кожи, выполненный в виде кожуха, в котором размещен кожух-отражатель, имеющий форму расширяющейся книзу воронки, отличающийся тем, что крышка корпуса выполнена с возможностью осевого перемещения, механизм фиксации электропривода состоит из крышки электропривода, двух фиксаторов, кольцевой пружины и штифта, дисковый нож выполнен с по меньшей мере двумя отверстиями, кожух-отражатель выполнен в виде втулки с возможностью осевого перемещения и съема, в нижней части электродерматома дополнительно выполнены втулка, ось, вкладыш и по меньшей мере три компенсирующих вставки, выключатель двигателя размещен таким образом, что его ось перпендикулярна оси дерматома, при этом он сориентирован так, что включение и выключение двигателя производится перемещением его движка вверх-вниз, на электроприводе размещен механизм защиты выключателя от механических перегрузок, представляющий собой металлическое кольцо с двумя ограничивающими пазами, выполненное с возможностью перемещения в осевом направлении, в верхней части электропривода имеется металлическая скоба для удержания кабеля от выпадания. 2. Электродерматом по п. 1, отличающийся тем, что фиксаторы выполнены в виде подпружиненных клиновидных ползунков и расположены в крышке электропривода. 3. Электродерматом по п. 1, отличающийся тем, что кольцевая пружина механизма фиксации электропривода расположена в крышке электропривода, а штифт на ее боковой поверхности. 4. Электродерматом по п. 1, отличающийся тем, что на кожухе-отражателе выполнены горизонтальные и вертикальные прорези, обеспечивающие плотную посадку на сопрягаемую деталь при осевом перемещении и съеме кожуха-отражателя. 5. Электродерматом по п. 1, отличающийся тем, что высота и максимальный диаметр кожуха-отражателя таковы, что расстояние от ...

Bag filter for three-stage cleaning of air from mechanical impurities

Номер патента: RU2202401C1. Автор: В.Е. Воскресенский, С.Н. Автаев. Владелец: ОАО Приозерский мебельно-деревообрабатывающий комбинат, Санкт-Петербургская государственная лесотехническая академия им. С.М. Кирова. Дата публикации: 20-04-2003.
FIELD: cleaning gas and/or air in industrial rooms with equipment such as wood-working machines. SUBSTANCE: all rods of plate-type valves carry upper and lower plate-type valves articulated on them with compression springs arranged between them; rods are mounted in guides secured on uprights of scavenge manifold; rigidly secured between guides on rods are slide blocks made in form of rectangular bodies with rollers mounted as cantilever engageable with cams rigidly secured on camshaft connected with electric drive; uprights perform function of guides for slide blocks; cams have inner concave working profile with break; they are mounted at smooth angular shift over circumference relative to each other at angle of φ = (360 ° -α)/n where α = 25 to 30 deg. is angle of coincidence of cycles of regeneration of adjacent bag sections and n is number of bags; articulations of plate-type valves are made in form of ball supports whose balls have through holes where rods are movably mounted for alternate lift of upper and lower plate-type valves due to motion of rods inside balls by half their stroke; main working profile of cams is made in form of part of ring at angle of 360-(φ+α) for upper position of roller, break of working profile at angle of γ = φ-α for quick lowering and lower position of roller and transient zone at angle of 2α for lifting the roller to main working profile. EFFECT: low cost of manufacture of filter; enhanced efficiency. 4 cl, 21 dwg

Method for restoring motor function of hand first finger

Номер патента: RU2021775C1. Автор: Е.В. Воскресенский, Н.М. Александров. Владелец: Воскресенский Евгений Валентинович. Дата публикации: 30-10-1994.
FIELD: medicine, in particular, surgery. SUBSTANCE: this method prescribes isolating tendons of second finger short extensor and long abductor muscle of first finger, passing these under palmar carpal ligament, suturing together cut-off ends, carrying out capsulodesis of carpal-metacarpal joint, additionally cutting out aponeurotic graft from aponeurosis palmaris, suturing graft on pedicle to stump of tendon of long abductor muscle of first finger, incising tendon of surface extensor of fourth hand finger at level of main phalanx, passing it under muscles of eminence of first finger and through drilled lateral osseous passage in first metacarpal bone, and then fixing it in position by osseous transplant wedges. EFFECT: prevention of contraposition of first finger of hand.

Surgical method for treating the cases of painful scapular crunch

Номер патента: RU2150910C1. Автор: А.В. Алейников, Е.В. Воскресенский. Владелец: Нижегородский государственный научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии. Дата публикации: 20-06-2000.
FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves making cut around a scapula. Superointerior or inferior angle of the scapula is revealed. Interposing biological interlayer is produced as U-shaped fixable muscular flap having base facing the vertebral column. Scapular crunch being localized in the superointerior angle area, the flap is to be taken from the trapezius muscle. Scapular crunch being localized in the inferior angle area, the flap is to be taken from the musculus latissimus dorsi. The defects produced in the trapezius muscle and musculus latissimus dorsi are repaired. EFFECT: enhanced reliability of treatment; reduced risk of traumatic complications; improved cosmetic and functional results. 7 dwg

Bladebone motion measuring apparatus

Номер патента: RU2186523C1. Автор: А.О. Граник, А.Ю. Копылов, Е.В. Воскресенский. Владелец: Нижегородский государственный научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии. Дата публикации: 10-08-2002.
FIELD: medicine. SUBSTANCE: apparatus has vest with transparent measuring net on back part. Vertical measuring rule is rigidly attached to collar part of vest and horizontal measuring rule is attached to vertical measuring rule for longitudinal displacement along it. Bracket is movable in front plane on vertical measuring rule. Additional measuring rule is secured through spherical pivot joint to bracket. Apparatus is adapted for determining the value of displacement of bladebone in two vertical perpendicular planes and is used for investigating individual's body motions and may be used in surgery, traumatology and orthopedics, sportive medicine and neurology. EFFECT: wider range of use and increased precision of measurements. 7 dwg, 3 tbl

Method for repairing first finger function in the cases of irreversible injuries of the median nerve

Номер патента: RU2192803C1. Автор: Е.В. Воскресенский, Н.М. Александров. Владелец: Нижегородский государственный научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии. Дата публикации: 20-11-2002.
FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves suturing long muscle abducting the first finger to tendon end of the first finger short extensor and its muscular part, cutting out flap from, cutting off superficial flexor of the fourth finger, bringing it under the tenar muscles and fixing it in the canal formed in the first metacarpal bone. Medial portion of the tendon of the muscle abducting the first finger split into two parts detached from attachment place is sutured with the tendon of the short first finger extensor proximal relative to the carpal ligament. Tongue-shaped flap which base is on the carpal ligament is cut out from the palmar aponeurosis after transecting the superficial fourth finger extensor tendon. The flap apex is sutured to its base so that dorsal flap surface is turned inside of the block. The superficial fourth finger extensor is brought through the block and fixed in the bone canal. The lateral portion of the long muscle abducting the first finger is folded when required and long palmar muscle tendon is cut off from the attachment place and sutured to peripheral end of the short first finger extensor. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; repaired first finger function. 14 dwg

Bag filter for cleaning air from mechanical impurities

Номер патента: RU2173207C1. Автор: В.Е. Воскресенский, С.Н. Автаев. Владелец: ОАО Приозерский мебельно-деревообрабатывающий комбинат, Санкт-Петербургская государственная лесотехническая академия. Дата публикации: 10-09-2001.
Изобретение предназначено для очистки газа и/или воздуха производственных помещений. Фильтр содержит по крайней мере один ряд фильтрующих модулей, каждый из которых имеет две пылеулавливающие камеры с трубными решетками и секциями вертикальных фильтрующих рукавов, трубные решетки установлены в верхней части пылеулавливающих камер, а фильтрующие рукава закреплены на них верхними открытыми концами, отверстия для ввода загрязненного воздуха в бункеры снабжены направляющими щитками, а отверстия для вывода механических примесей из бункеров - шлюзовыми разгрузителями, расположенными в смежных рядах модулей в шахматном порядке, в верхней части бункера под каждой пылеулавливающей камерой наклонно установлена жалюзийная решетка, клапанные коробки установлены на трубных решетках, а на клапанных коробках установлена герметичная камера обслуживания, центробежный вентилятор установлен у переднего торца каждого ряда модулей, снабженного рециркуляционным воздуховодом с тройником, соединенным с нагнетательным патрубком центробежного вентилятора, фильтр снабжен по крайней мере однорядной панелью воздушных ячейковых фильтров, размещенной во входном отверстии конфузора, установленного между коллекторами загрязненного и очищенного воздуха по всей длине ряда модулей и дополнительным коллектором переменного сечения, входное отверстие которого соединено с выходным отверстием коллектора очищенного воздуха, а выходное отверстие конфузора - с всасывающим патрубком центробежного вентилятора, при этом коллектор продувочного воздуха снабжен дополнительным центробежным вентилятором, всасывающий патрубок которого соединен с тройником, установленным на нагнетательном рециркуляционном воздуховоде основного центробежного вентилятора, а нагнетательный патрубок дополнительного вентилятора соединен с входным отверстием коллектора продувочного воздуха, бункер выполнен из трех частей, нижняя выполнена в виде цилиндра с плоским днищем, на внутренней поверхности которого по его центральной оси установлена ...
12