Поисковая фраза, не более 6 слов. Направление перевода. Размерность языковой модели.

Результаты перевода.
Найдено патентов - 2 шт. Доступно для просмотра - 2 шт. Ссылка на API. Ссылка на расширенную таблицу B.6.1 по ГОСТ Р 15.011-2022

Устройство для лечения заболеваний уретры

Номер патента: RU0000000668U1. Автор: Дацковский Б.М., Дацковский С.Б.. Владелец: Дацковский Бенцион Маркович, Дацковский Станислав Бенционович, Пермский государственный медицинский институт. Дата публикации: 16-08-1995.
Устройство для лечения заболеваний уретры электрофорезом лекарственных веществ, содержащее эндоретральный катетер, отличающееся тем, что, с целью сокращения сроков лечения и упрощения конструкции, на катетер, перфорированный по всей окружности, плотно надета трубчатая полупроницаемая мембрана, а внутри катетера имеется мандрен, служащий активным электродом, который зафиксирован в пробке, закрывающей наружный конец катетера. (19) RU (11) (13) 668 U1 (51) МПК A61N 01/30 (1995.01) РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ (12) ОПИСАНИЕ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИ К СВИДЕТЕЛЬСТВУ (21), (22) Заявка: 4916367/14, 05.03.1991 (71) Заявитель(и): Пермский государственный медицинский институт (46) Опубликовано: 16.08.1995 (73) Патентообладатель(и): Дацковский Станислав Бенционович, Дацковский Бенцион Маркович U 1 6 6 8 R U Ñòðàíèöà: 1 U 1 (57) Формула полезной модели Устройство для лечения заболеваний уретры электрофорезом лекарственных веществ, содержащее эндоретральный катетер, отличающееся тем, что, с целью сокращения сроков лечения и упрощения конструкции, на катетер, перфорированный по всей окружности, плотно надета трубчатая полупроницаемая мембрана, а внутри катетера имеется мандрен, служащий активным электродом, который зафиксирован в пробке, закрывающей наружный конец катетера. 6 6 8 (54) Устройство для лечения заболеваний уретры R U (72) Автор(ы): Дацковский С.Б., Дацковский Б.М. RU 668 U1 RU 668 U1 RU 668 U1 RU 668 U1

Method for treatment of psoriasis in its summer form

Номер патента: RU2111772C1. Автор: В.Д. Елькин, Л.В. Счастливцева, С.Б. Дацковский. Владелец: Пермская государственная медицинская академия. Дата публикации: 27-05-1998.
FIELD: medicine; dermatology. SUBSTANCE: patient is subjected to bloodletting at rate 0.5% based on body weight. It practised 1-3 times spaced apart by 5-day intervals. Then patient's skin is subjected to segmental irradiation by quartz rays with 3-biodose intensity. Irradiation course includes 12 sessions. Finally, patient is subjected to 4-6 sessions of overall irradiation with 2- to 5-biodose intensity. EFFECT: enhanced treatment efficiency; prophylaxis of complications.
1