Поисковая фраза, не более 6 слов. Направление перевода. Размерность языковой модели.

Результаты перевода.
Найдено патентов - 3 шт. Доступно для просмотра - 3 шт. Ссылка на API. Ссылка на расширенную таблицу B.6.1 по ГОСТ Р 15.011-2022

Устройство для отделения жидкости от газа

Номер патента: RU0000000294U1. Автор: Бойко С.И., Кузьмина З.А., Манухин И.Л., Масалов В.А., Милыитейн Л.М., Назаров Ф.Ф., Шулекин Б.П.. Владелец: Научно-исследовательский и проектный институт по переработке газа. Дата публикации: 16-04-1995.
1. Устройство для отделения жидкости от газа, содержащее шаровой корпус, входной патрубок, соединенный тангенциально с входной камерой, имеющей вихреуловитель, патрубки выхода газа и жидкости, отличающееся тем, что входная камера размещена внутри шарового корпуса, причем ось входного пат-. рубка расположена выше горизонтальной оси шарового корпуса. 2 Устройство по п. 1, отличающееся тем, что оно снабжено установленной над входной камерой отбойной пластиной и расположенной между пластиной и входной камерой распределительной насадкой, выполненной в виде колец, установленных одно над другим с зазором, при этом отверстия колец расположены над вихреуловителем входной камеры, а диаметр отверстий колец и их наружный диаметр выполнены уменьшающимися от входной камеры к пластине. 3. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что оно снабжено установленными в зазорах между кольцами распределительной насадки направляющими для закручивания потока в направлении, соответствующем закручиванию потока в входной камере. 4. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что оно снабжено расположенным перед патрубком выхода газа каплеотбойником, состоящим из мультициклонов, направление закручивания потока которых соответствует направлению закручивания потока во входной камере. 5. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что нижний торец входной камеры выполнен сужающимся и расположен на расстоянии 0,15 - 0,05 диаметра корпуса от нижней точки корпуса. (19) RU (11) (13) 294 U1 (51) МПК B01D 45/12 (1995.01) РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ (12) ОПИСАНИЕ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИ К СВИДЕТЕЛЬСТВУ (21), (22) Заявка: 5058131/26, 10.08.1992 (71) Заявитель(и): Научно-исследовательский и проектный институт по переработке газа (46) Опубликовано: 16.04.1995 U 1 2 9 4 R U (57) Формула полезной модели 1. Устройство для отделения жидкости от газа, содержащее шаровой корпус, входной патрубок, соединенный тангенциально с входной камерой, имеющей вихреуловитель, патрубки выхода газа и жидкости, отличающееся тем, ...

Centrifugal separation member

Номер патента: RU2052272C1. Автор: И.Л. Манухин, Л.М. Мильштейн, С.И. Бойко. Владелец: Научно-исследовательский и проектный институт по переработке газа. Дата публикации: 20-01-1996.
FIELD: chemical industry. SUBSTANCE: device has a shell with a swirler and trap of separated liquid, and a gas outlet branch pipe. Besides, an additional swirler is installed in the shell between the swirler and gas outlet between the swirlers in cross-section of the shell with an annular gap to it. The packing can be made of pipes installed in alignment and spaced relation to one another. Besides, the surface of the packing pipes on the side of the additional swirler is perforated. The swirlers can be made in the form of guide vanes installed in annular gaps of the packing ends. The angle of turn of swirler vanes is larger than the angle of turn of the vanes of the additional swirler. EFFECT: enhanced efficiency. 2 cl, 3 dwg
1