Поисковая фраза, не более 6 слов. Направление перевода. Размерность языковой модели.

Результаты перевода.
Найдено патентов - 37 шт. Доступно для просмотра - 37 шт. Ссылка на API. Ссылка на расширенную таблицу B.6.1 по ГОСТ Р 15.011-2022

Гелиоустановка

Номер патента: RU0000000145U1. Автор: Алексеев В.А., Икрянников Н.П., Кулешов В.Н., Молохина Л.А., Нарусбек Э.А.. Владелец: Обособленное научно-исследовательское подразделение по солнечной и точной оптике при Научно-производственном объединении "Астрофизика", Обособленное научно-исследовательское подразделение по солнечной оптике при Научно-производственном объединении "Астрофизика". Дата публикации: 25-11-1994.
1. Гелиоустановка, содержащая фоклины с поворотными при помощи тяг с приводом стенками, верхние кромки соседних фоклинов шарнирно связаны между собой, а нижние кромки снабжены шарнирами, установленные между стенками фоклинов приемники излучения, гидравлически подключенные к последним гибкие трубопроводы для теплоносителя и направляющие с установленными и частью из них зафиксированными ползунами, отличающаяся тем, что приемники излучения выполнены плоскими с размещенными над их рабочими поверхностями с образованием полости прозрачными покрытиями и расположены на соответствующих ползунах в выходных отверстиях фоклинов, стенки последних выполнены в виде граней и соединены шарнирно нижними кромками с боковыми кромками соответствующих приемников излучения с возможностью размещения стенок на плоскостях соответствующих приемников излучения при складывании, при этом привод кинематически связан с приемниками излучения, а зафиксированы ползуны одного из приемников излучения. 2. Гелиоустановка по п.1, отличающаяся тем, что покрытие выполнено прозрачным для ИК излучения солнечного спектра только в направлении приемника излучения. (19) RU (11) (13) 145 U1 (51) МПК F24J 02/16 (1990.01) РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ (12) ОПИСАНИЕ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИ К СВИДЕТЕЛЬСТВУ (21), (22) Заявка: 93056727/06, 16.12.1993 (46) Опубликовано: 25.11.1994 (71) Заявитель(и): Обособленное научно-исследовательское подразделение по солнечной оптике при Научно-производственном объединении "Астрофизика" U 1 1 4 5 R U (57) Формула полезной модели 1. Гелиоустановка, содержащая фоклины с поворотными при помощи тяг с приводом стенками, верхние кромки соседних фоклинов шарнирно связаны между собой, а нижние кромки снабжены шарнирами, установленные между стенками фоклинов приемники излучения, гидравлически подключенные к последним гибкие трубопроводы для теплоносителя и направляющие с установленными и частью из них зафиксированными ползунами, отличающаяся тем, что приемники излучения выполнены ...

Складной солнечный коллектор

Номер патента: RU0000000274U1. Автор: Алексеев В.А., Ашурлы З.И., Жизнев B.C., Журавлев О.Ф., Икрянников Н.П., Кулешов В.Н., Молохина Л.А., Нарусбек Э.А.. Владелец: Алексеев В.А., Ашурлы З.И., Жизнев B.C., Журавлев О.Ф., Икрянников Н.П., Кулешов В.Н., Молохина Л.А., Молохина Лариса Аркадьевна, Нарусбек Э.А., Нарусбек Эрнест Александрович. Дата публикации: 16-03-1995.
1. Складной солнечный коллектор, содержащий корпус с шарнирно соединенными стенками, кромки которых скреплены с армированным гибким прозрачным ограждением с образованием полости, и установленный в последней поглотитель, отличающийся тем, что в него введены теплоизолирующие прокладки, а поглотитель выполнен коробчатой формы с теплоизолирующей прокладкой, установленной на кромках его боковых стенок, и размещен в каждой стенке корпуса с возможностью приема солнечной энергии, при этом ограждение размещено на соответствующей теплоизолирующей прокладке. 2. Коллектор по п. 1, отличающийся тем, что основания стенок корпуса выполнены из армированного гибкого ограждения. 3. Коллектор по пп. 1 и 2, отличающийся тем, что в него введены дополнительные теплоизолирующие прокладки, размещенные в каждой стенке и соединенные с внешней стороной основания соответствующего поглотителя с образованием воздушного зазора между ними. 4. Коллектор по пп. 1-3, отличающийся тем, что боковые стенки каждого поглотителя соединены с соответствующей стенкой корпуса с образованием воздушного зазора между ними. (19) RU (11) (13) 274 U1 (51) МПК F24J 02/42 (1995.01) РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ (12) ОПИСАНИЕ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИ К СВИДЕТЕЛЬСТВУ (21), (22) Заявка: 93048606/06, 20.10.1993 (46) Опубликовано: 16.03.1995 U 1 2 7 4 R U (54) Складной солнечный коллектор (57) Формула полезной модели 1. Складной солнечный коллектор, содержащий корпус с шарнирно соединенными стенками, кромки которых скреплены с армированным гибким прозрачным ограждением с образованием полости, и установленный в последней поглотитель, отличающийся тем, что в него введены теплоизолирующие прокладки, а поглотитель выполнен коробчатой формы с теплоизолирующей прокладкой, установленной на кромках его боковых стенок, и размещен в каждой стенке корпуса с возможностью приема солнечной энергии, при этом ограждение размещено на соответствующей теплоизолирующей прокладке. 2. Коллектор по п. 1, отличающийся тем, что ...

Decorative base for personal visiting, business or identification card, souvenir or congratulatory card, or illustration, or monetary document

Номер патента: RU2111125C1. Автор: В.Е. Шепелев, Д.И. Озирная, Л.А. Молохина, С.А. Филин. Владелец: Молохина Лариса Аркадьевна, Филин Сергей Александрович. Дата публикации: 20-05-1998.
FIELD: decorative base. SUBSTANCE: part of the base with an embossed surface is made in the form of a single Fresnel lens with a reflecting layer applied onto the embossed surface of each lens, whose geometric profile provides for creation of decorative or information-decorative picture of the preset type above the face surface of the respective lens opposite the embossed one. EFFECT: enhanced quality. 10 cl, 5 dwg

Cat's eye sign and method for its manufacture

Номер патента: RU2187152C2. Автор: Л.А. Молохина, С.А. Филин. Владелец: Молохина Лариса Аркадьевна, Филин Сергей Александрович. Дата публикации: 10-08-2002.
FIELD: lighting engineering, in particular, information signs based on light reflecting materials, in particular, technical aids of road traffic control. SUBSTANCE: cat's eye sign has a base of non-transparent material with a great number of light reflecting elements in the form of surfaces forming tapered cavities or cavities, having the shape of trihedral pyramids with the vertices facing the side opposite the working surface, located on the side of the base working surface, the light reflecting elements on the whole working surface have a coating in the form of a metal highly reflecting layer or a layer of particles with a highly reflecting surface dispersed in a binder, a protective transparent coating and an information field in the form of an information text and/or image installed on the base working surface, positioned on part of the working surface of the light reflecting elements, and/or at least on one of the sides of the protective transparent coating, or on the protective transparent coating in case at least part of it is made in the form of an information field. EFFECT: expanded range of angles of incidence of radiation from the light source, at which its light return to the source is ensured, uniform and stable light return of incident radiation of a high degree of brightness, expanded potentialities of use and enhanced service life of the cat's eye sign. 5 cl, 6 dwg

Устройство для облучения (его варианты)

Номер патента: RU2045971C1. Автор: А.И. Моксяков, А.Н. Виноградов, В.А. Алексеев, В.Г. Володин, Л.А. Молохина, С.А. Филин, С.В. Науменко. Владелец: Обособленное научно-исследовательское подразделение по солнечной и точной оптике при Научно-производственном объединении "Астрофизика". Дата публикации: 20-10-1995.
Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано для стационарного и амбулаторного физиотерапевтического лечения преимущественно концентрированным солнечным светом трубчатых полостей тела, например полостей уха, горла, носа, слизистой оболочки цервинального канала, полостей матки, мочевого пузыря, прямой кишки, пораженных участков поверхности тела, например язвы кожи, воспаление суставов и т. д. а также точек акопунктуры. Цель изобретения повышение эффективности управления положением и мощностью светового пятна при сохранении его равномерности. Для этого в устройство для облучения по первому варианту, содержащее рефлектор источника излучения, тубус, закрепленный рабочим концом на рефлекторе, на другом конце которого расположен световод, подводимый к облучаемому участку, и экран, выполненный в виде выдвигающейся заслонки, установленный после рефлектора, введено обратное зеркало, установленное после экрана с возможностью продольного перемещения вдоль оптической оси рефлектора относительно последнего, при этом обратное зеркало и рефлектор выполнены в виде секторов с отражающей поверхностью каждый, обращенных друг к другу, а оптическая ось световода смещена относительно оси, проходящей через центры секторов, в сторону, противоположную рефлектору, причем рефлектор источника излучения сопряжен через обратное зеркало со световодом. Экран может быть снабжен набором сменных светофильтров. Обратное зеркало может быть выполнено с вогнутой отражающей поверхностью и установлено перед фокусом рефлектора с возможностью установки своего фокуса в световоде. Световод может быть выполнен с рассеивающей головкой. В устройство для облучения по второму варианту содержащее рефлектор источника излучения, тубус, закрепленный рабочим концом на рефлекторе, на другом конце которого расположен световод, подводимый к облучаемому участку, экран, выполненный в виде выдвигающейся заслонки, установленный после рефлектора, и систему передачи изображения, введено обратное зеркало, ...

LIGHT RETURNING MATERIAL

Номер патента: RU2075906C1. Автор: В.А. Алексеев, Г.А. Рябикова, Л.А. Молохина, С.А. Филин, С.В. Билибин, Ю.Я. Опарин. Владелец: Обособленное научно-исследовательское подразделение по солнечной и точной оптике при Научно-производственном объединении ГП "Астрофизика". Дата публикации: 20-03-1997.
1. Световозвращающий материал, содержащий подложку с отражающей поверхностью, на которой посредством слоя связующего укреплены прозрачные микрошарики, а также твердый раствор флуоресцентных цветонесущих частиц, отличающийся тем, что в него введен защитный прозрачный слой пленкообразователя, закрепленный на слое связующего, отражающая поверхность выполнена зеркально-металлизированной, а в качестве раствора использован твердый раствор люминофорных частиц по крайней мере одного цвета люминесценции, расположенных в слое связующего или в слое пленкообразователя с концентрацией 0,4 - 20,5 об. %.2. Световозвращающий материал, содержащий подложку с отражающей поверхностью, на которой посредством слоя связующего укреплены прозрачные микрошарики, отличающийся тем, что в него введен закрепленный на слое связующего люминесцирующий пленочный светофильтр, а отражающая поверхность выполнена зеркально-металлизированной.3. Световозвращающий материал, содержащий подложку с отражающей поверхностью, на которой посредством слоя связующего укреплены прозрачные микрошарики, а также флуоресцрирующие цветонесущие частицы, отличающийся тем, что в него введен защитный прозрачный слой пленкообразователя, на тыльной поверхности которого расположены люминофорные частицы по крайней мере одного цвета люминисценции с прозрачностью в видимой области спектра не ниже 16,0%, а отражающая поверхность выполнена зеркально-металлизированной. 1. A retroreflective material containing a substrate with a reflective surface, on which transparent microspheres are fixed by means of a binder layer, as well as a solid solution of fluorescent color-bearing particles, characterized in that a protective transparent film-former layer is introduced into it, fixed on the binder layer, the reflective surface is made mirror-like metallized, and a solid solution of phosphor particles of at least one luminescence color, located in the binder layer or in the film-former layer with a concentration of 0.4 - 20.5 vol., was used ...

"soaring mirages" mosaic

Номер патента: RU2110413C1. Автор: Д.И. Озирная, Л.А. Молохина, С.А. Филин. Владелец: Молохина Лариса Аркадьевна, Филин Сергей Александрович. Дата публикации: 10-05-1998.
FIELD: entertaining industry of toys, decorative art, optical industry, industry of articles improving living conditions and advertisement, mainly optical toys, desk entertaining games, logical games, games-puzzles inclusive, devices for composing ornaments and devices for demonstration of optical effects providing for creation of visually observed colorful, as "soaring" in the air, dynamically changing stereoscopic pictures, applicable for manufacture, for instance, of various toys of the mosaic, mosaic-constructional and advertising types, logical games, games-puzzles inclusive of the mosaic type favouring the development of artistic taste and color sensation, logical and volumetric thinking, spatial imagination, elements of foresight, combination abilities of the player, and training of his eye memory, as well as for manufacture of various decorative art articles, articles improving living conditions, for composing ornaments, etc. SUBSTANCE: mosaic has a base with playing components in the form of a lens raster screen with a reflecting coating fastened to it and made in the form of a metal high-reflecting layer or layer of powder with a high-reflecting surface dispersed in binder and applied on the surface of the lens raster relief of each raster screen for creation of picture of the lens components of the respective raster screen above its face surface; the raster screens are made in the form of a color mosaic and make up a playing field with optical illusion; the raster screens may be arranged in such a way that their external contour forms a specified picture. EFFECT: enhanced entertaining quality. 42 cl, 7 dwg

Irradiating apparatus

Номер патента: RU2045970C1. Автор: А.И. Моксяков, А.Н. Виноградов, В.А. Алексеев, В.Г. Володин, Л.А. Молохина, С.А. Филин, С.В. Науменко. Владелец: Обособленное научно-исследовательское подразделение по солнечной и точной оптике "СОЛТО" при Научно-производственном объединении "Астрофизика". Дата публикации: 20-10-1995.
FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: this apparatus incorporates radiation source reflector, tube whose working end portion is secured to reflector and whose other end portion carries light guide for irradiating area to be treated, screen made in the form of extensible shutter and positioned downstream of reflector, and inverse mirror disposed downstream from screen for longitudinally moving along optical axis of radiation source reflector which has central opening and is optically connected to light guide via inverse mirror and central opening. Screen may be provided with set of replaceable light filters. Alternative embodiment of disclosed invention includes radiation source reflector, tube whose working end portion is secured to reflector and other end portion carries light guide for irradiating area to be treated, screen made in the form of extensible shutter and positioned downstream from reflector, image transmission system, and inverse mirror having central opening and disposed downstream of screen for longitudinally moving along optical axis of irradiation source reflector which has central opening and is optically connected to light guide via inverse mirror and central opening. Image transmission system incorporates two consecutively positioned inclined flat mirrors disposed downstream of inverse mirror and optically associated with light guide via central opening of inverse mirror and reflector. Screen may be provided with set of light filters. Image transmission system may have rotatable mirror resting on support and optically connected to reflector. Inverse mirror may have concave surface facing reflector and disposed downstream of reflector. Its focus can be adjusted inside light guide. EFFECT: more effective control of position and intensity of light spot relative to area under treatment. 6 cl

Irradiating device

Номер патента: RU2040286C1. Автор: А.И. Моксяков, В.А. Алексеев, В.Г. Сон, Л.А. Молохина, С.А. Филин. Владелец: Обособленное научно-исследовательское подразделение по солнечной и точной оптике "СОЛТО" при Научно-производственном объединении "Астрофизика". Дата публикации: 25-07-1995.
FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: device has radiation source reflector, hollow barrel fixed on the reflector with working end, light guide to be brought to irradiated place and screen mounted on the other end. The screen is made in the form of moving-out gate mounted behind the reflector. Concave mirror is introduced into the design, the mirror being set along the reflector optical axis behind the screen. The reflector has central opening and is optically coupled with its working surface through the concave mirror and the central opening to the light guide. The reflector and/or the concave mirror surface have changeable curvature radius. The hollow tubus is attachable with its working end to the reflector central opening peripheral border by means of threaded connection to enable the reflector to change its surface curvature radius, when rotating about the optical axis. EFFECT: enhanced effectiveness in treating tubular cavities and areas on skin of the human body with concentrated solar light radiation and controlling position and supplied power of the light spot. 2 cl, 3 dwg

Method of forming non-rigid parts

Номер патента: RU2042451C1. Автор: А.И. Моксяков, В.А. Алексеев, В.Г. Сон, Л.А. Молохина, С.А. Филин. Владелец: Обособленное научно-исследовательское подразделение по солнечной и точной оптике при НПО "Астрофизика". Дата публикации: 27-08-1995.
FIELD: metal forming. SUBSTANCE: method comprises steps deforming a blank in the form of a flat disc up to its predetermined curvilinear surface; removing a load and subjecting the a semifinished product to heat treatment in order to increase an elasticity strength of the material; then straightening the curvilinear surface to a flat one, working it along its thickness in an immersed state, for example by grinding, milling; releasing the load and producing the part with desirable shape. EFFECT: enhanced quality of parts, being made. 1 cl, 1 tbl