REAR SPOILER WITH A COOLING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE

A rear spoiler of a motor vehicle is coupled to a charge air cooler that is arranged vertically in the transverse direction of the vehicle. The rear spoiler together with the charge air cooler is adjustable into an inoperative and an operative position. The charge air cooler has an active position when the rear spoiler is in the operative position so that cooling air can flow through the charge air cooler. 1. A rear spoiler with a cooling device for a motor vehicle , the rear spoiler being adjustable between a retracted inoperative position in a vehicle body and an operative position extended from the vehicle body , the cooling device comprising a charge air cooler connected to the rear spoiler and being moveable with the rear spoiler between the inoperative and operative positions , the charge air cooler being arranged in a transverse direction of the vehicle and extending substantially vertically in an exposed manner from the vehicle body to a position below the rear spoiler when the rear spoiler is in the operative position to define an active position for the charge air cooler through which cooling air flows.2. The rear spoiler of claim 1 , wherein the charge air cooler extends over virtually an entire width of the rear spoiler and claim 1 , in the active position claim 1 , is positioned so that the cooling air can flow substantially horizontally through the charge air cooler between a substantially horizontal lower surface of the rear spoiler and a substantially horizontal surface of the vehicle body.3. The rear spoiler of claim 1 , wherein the charge air cooler is concealed in the rear part of the vehicle body when the rear spoiler is in the retracted inoperative position claim 1 , and stamped formations are formed in a rear lid of the vehicle body to permit the cooling air to flow below a rear spoiler blade of the spoiler to the charge air cooler when the rear spoiler is in the retracted inoperative position.4. The rear spoiler of claim 1 , wherein the charge ...

AIR GUIDING DEVICE

The air guiding device has one or more air guiding bodies. Each air guiding body has an elongate attachment that extends in the longitudinal direction of the vehicle that bulges in a convex manner, is composed of a flexible or soft-elastic material and is embodied in the form of a half shell having a lateral elongate opening and can be adjusted automatically in the driving condition from a rest position into an operative position, in which it can be lowered in the direction of the roadway. In the rest position, the air guiding body is arranged close to the undersurface and, in the operative position, the air guiding body is held in a lowered position relative to the undersurface. 1. An air guiding device for a vehicle arranged in an area ahead of a vehicle wheel and projecting down toward the roadway from an undersurface of a wheel arch shell or a front end part , the air guiding device having at least one air guiding body , the air guiding body of the air guiding device comprising an elongate attachment that extends in a longitudinal direction of the vehicle , the elongated attachment being made of a flexible material and having a cross section in the form of a half shell having a lateral elongate opening between an undersurface and a lateral edge of the air guiding body , the air guiding be adjusted automatically in accordance with a driving condition from a rest position at the undersurface into an operative position , in which the air guiding body is lowered toward the roadway.2. The air guiding device of claim 1 , wherein in the rest position claim 1 , the air guiding body has a continuous bulging shape that arches down and claim 1 , in the lowered operative position the air guiding body is adjusted to a continuous bulging shape that arches downward to a greater extent.3. The air guiding device of claim 2 , wherein when the vehicle is stationary or traveling slowly claim 2 , the air guiding body occupies the rest position and the bulging shape that arches ...

Air guiding device

The air guiding device has one or more air guiding bodies. Each air guiding body has an elongate attachment that extends in the longitudinal direction of the vehicle that bulges in a convex manner, is composed of a flexible or soft-elastic material and is embodied in the form of a half shell having a lateral elongate opening and can be adjusted automatically in the driving condition from a rest position into an operative position, in which it can be lowered in the direction of the roadway. In the rest position, the air guiding body is arranged close to the undersurface and, in the operative position, the air guiding body is held in a lowered position relative to the undersurface.

Rear spoiler with a cooling device for a motor vehicle

A rear spoiler of a motor vehicle is coupled to a charge air cooler that is arranged vertically in the transverse direction of the vehicle. The rear spoiler together with the charge air cooler is adjustable into an inoperative and an operative position. The charge air cooler has an active position when the rear spoiler is in the operative position so that cooling air can flow through the charge air cooler.

AIR GUIDING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE

Le dispositif de guidage d'air (1) comprend un ou plusieurs corps de guidage d'air (3) qui se composent d'un composant rapporté bombé sous forme convexe et allongé s'étendant dans la direction longitudinale du véhicule, qui est formé par un matériau flexible ou souple élastique, et qui est réalisé sous forme de demi-coque avec une ouverture latérale allongée, et qui peut être déplacé automatiquement dans l'état de conduite d'une position de repos (I) dans une position active (II) pouvant être abaissée dans la direction de la chaussée (6). Dans la position de repos (I), le corps de guidage d'air (3) est disposé à proximité du dessous de caisse et dans la position active, le corps de guidage d'air (3) est maintenu abaissé par rapport au dessous de caisse (6).

AIR GUIDING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE

Heckspoiler mit einer Kühleinrichtung für ein Kraftfahrzeug

Heckspoiler (1) mit einer Kühleinrichtung für ein Kraftfahrzeug, der von einer eingefahrenen Ruhestellung (I) im Fahrzeugaufbau in eine aus dem Fahrzeugaufbau ausgefahrene Betriebsstellung (II) verstellbar ist und umgekehrt, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Heckspoiler (1) ein in die Ruhestellung (I) und Betriebsstellung (II) verstellbarer Ladeluftkühler (4) verbunden ist, der sich in der Betriebsstellung (II) vom Fahrzeugaufbau (2) bis unterhalb des Heckspoilers (1) freiliegend erstreckt und in Querrichtung des Fahrzeugs angeordnet und vertikal verlaufend angestellt ist und in der ausgefahrenen Betriebsstellung (II) des Heckspoilers (1) eine von Kühlluft (L) durchströmte Wirkstellung (III) aufweist.