COLOR BUNDLE SYSTEM

The available invention concerns a color bundle system, consisting of a eimerförmigen container with one on one side by a ground locked, circulating side panel range and a cover to the Verschließ EN of the container at the ground facing the open boundary region of the side panel range.

Color bundle systems that gattungsgemäß EN kind are actually from the state of the art, for example the EP 0,723,918 A1, admit and in groß em extent in the everyday employment. Thus the EP shows 0,723,918 A1 one cylindrically or oval trained eimerförmigen container, which can be locked by a cover up-wedged on the edge of the container. The container can be provided with a stretcher handle and to the Auß enseite arranged storage mediums exhibit, on which the necessary information about bucket contents is arranged, usually in imprinting. Such storage mediums are usually label-like trained, so daß they after production of the bucket, if necessary also after automatic filling for example by sticking on the bucket to be applied can.

Vorbekannte containers are preferably manufactured for the admission of emulsion paints and water-soluble lacquers from polypropylene. Reason for this is daß itself this material in the Spritzgu&szlig used with the production of the containers; proceeded well process läß t. Auß no considerable migration goes to erdem out from this Wekstoff compared with other plastics, which contain for example softeners. From disadvantage with polypropylene is however, daß this is by nature soft. This saves in particular with small containers the danger, daß when stacking, in the case of transport etc. lateral pressure is expenditure-practiced on the container, which brings the cover to chipping off. In unfavorable way it comes then to running out the color in the container inside. In particular smaller containers must exhibit from there such a stability, daß they such a lateral pressure to withstand can.

Generally it is desirably, da&szlig with colors; the consumers on the one hand the condition of the color in the container to examine can recognize and if necessary to compare be able, on the other hand from formative purposes the colour as in a true-to-life manner as possible. This is not however possible with at present color bundle systems in traffic. In particular in groß EN quantities of manufactured and in circulation wall colors brought, which are driven out beyond that with priority in chains of building supplies store, become usually purposes of the universal applicableness in weiß EN Kunststoffeimem brought into traffic. Frequently before-mixed colors can be recognized on the basis of glued on Farbidentifikatoren, which however usually the color in the container to show in a true-to-life manner. Opening of the bundles is not naturally intended for originality reasons to inspection purposes.

In recent time so-called Tintingsysteme becomes generally accepted also in the mass business, with which into one weiß e color an accurate quantity of pigment portions is interfered, so daß a defined colour results. Also in this case should be made possible to recognize the Benutzem the colour and examine.

On the basis of that above mentioned state of the art is the basis the available invention task of those, a color bundle system that gattungsgemäß to improve EN kind going by, daß as unhindered and meaningful optical an examination of tank capacity without opening of the container as possible is made possible. Besides a color bundle system is to be created, its containers also with a small building method good and surely manageable is.

For technical solution with the invention a color bundle system is suggested, which is identified-calibrated thereby, daß the container is provided with at least a label-like storage medium, whereby at least the side panel range of the container at least partly and the storage medium from transparent material is formed and daß the container for the increase of the firmness and stability of the side panel range underneath the ground facing the edge a circulating function ring strengthened by means of ribs exhibits.

That erfindungsgemäß e color bundle system makes an almost unhindered examination of the condition of tank capacity on the one hand, as well as the colour of tank capacity in its feature way true to nature for the consumers possible. That is erfindungsgemäß e color bundle system economically producible, without having to change essentially conventional production processes fundamentally. The eimerförmige container knows polypropylene in the Spritzgu&szlig in actually well-known way from plastic, preferably; proceeded to be manufactured, whereby the kind of the plastic prescription causes a more or less strong turbidity of the transparency. In a favourable arrangement the turbidity is almost total surface reduced to a minimum. A lower limit can arise as a result of the softness of the plastic. The hardening additives lead to an increase of the turbidity. As far as possible transparent container, which can be trained also completely transparent, can gemäß a favourable proposal of the invention of ranges of different turbidity aulweisen. So for example at the container top side arrange, circulating edge of strong turbidity can be intended, by which the surface of color contents is not to be recognized. By this Maß nahme is reached a uniformly clean appearance within the range of the surface mirrors of color contents.

The storage medium is in favourable way a foil, which is printed on with the necessary information, name, advertising information, Produktund processing data and such a thing. Also a part of the side panel range can be preparatory as storage mediums laid out and for printing on.

The cover can be colored in the colour of the color filled factory-installed into the bucket.

With the invention simply and economically producible color bundle system is made available, which as far as possible unhindered makes the view possible of the color in the container and the recognition of the colour. Even within the range of imprinted information the view of tank capacity for the consumer is hardly prevented.

With advantage one suggests, daß the container underneath the ground facing the edge a circulating function ring exhibits. This to the Behälterauß enseite circulating function ring can by ribs strengthened at the container arranged be. This function ring can be trained as second Aufklemmebene for the cover and exhibit an interference hollow. Also an originality protection can be arranged here. The function ring can be trained as the admission of a stretcher handle, which can be also solvable. The function ring represents beyond that a pile assistance, and schließ lich the function ring can stabilize the container regarding its firmness.

The cover can do an additional, verschließ cash opening exhibit, whereby the entire color bundle for the Tintingsysteme described above is particularly suitable. In addition, in conventional way the additional opening can be used for bringing Farbpigmenten into the color in the container, without daß the entire container to be opened muß.

Further advantages and characteristics of the invention result from the following description on the basis the figures. Show:

Figure 1

a schematic representation of a remark example of a color bundle system and

Figure 2

a schematic representation of a storage medium.

In figure 1 a bundle 1 is shown, consisting of a container 2 of transparent plastic and one likewise from plastic formed cover 3, which however not compellingly transparent its muß. The cover 3 points one verschließ cash opening 4 up, into which itself in the Ausfühwngsbeispiel shown a plug-like Verschluß the container 2 finds has in the remark example shown likewise transparent trained a ground 5 and in the upper boundary region a circulating function ring 6. this circulating function ring 6 consists of a circularly trained plastic lip, which is reinforced by underlying ridges. The top margin 8 of the function ring 6 is in such a way trained, daß on the edge of container the 9 aufgepreß Te cover 3 with its lower edge also on the edge of function aufgepreß t becomes, thus two different clamping ranges has. Thus an originality protection between covers and function ring can be formed in a simple manner. For the simplification of taking the cover 3 off the function ring exhibits a recess 7.

The entire function ring can be formed likewise also transparent plastic. By broken line 10 an edge is shown, by which together with the upper edge of container 9 a circular strip in the container is formed. This can be also obscurely colored with a strong turbidity of the plastic or. This upper obscure edge causes a clean and always gleichmäß iges appearance of the filled container 2, without daß for example by movement and thus sloshing of the color a careless upper mirror in the container 2 one produces.

On the container shown in figure 1 läß t as a label shown in figure 2 apply themselves, in the remark example shown from one with information 12 it printed which on is formed for transparent foil 11. It is obviously, daß also the label from the foil 11 the view of the product, applied on the container 2, does not obstruct.

The descriptive remark example serves only the explanation and is not limiting.