System and method for currency conversion related to credits redeemable in a variable value transaction