Vacuum box, belt filter, methods for servicing a vacuum belt filter, method for liquid-solid separation of a slurry, and filter element