End-fill electrochemical-based analytical test strip with perpendicular intersecting sample-receiving chambers