ELECTRO?OPTICAL MEASURING APPARATUS
M The present invention relates to method and a device for operating the flow of signals in a photoelectron measuring device, wherein there is applied to the electronic evaluating means, via two parallel channels, electrical signals quadrature may be described essentially of the functions ijL (t)* ^ /" 1 + sin (0 (t) W) _7 (1) and where in 0 represents the current variable as a function of time t, kl Photoelectron A measuring device wherein electrical signals according to the equations (1) and (2) are obtained by interferometric intensity modulation of a light beam, is known for example by the Swiss patent 065-433 For example, by the IEEE J, * El Thee QE-2, no. 8 (1966), page 255" it is known to influence the inclination of the plane of oscillation of a laser light beam, linearly polarized, photoelectron in a measuring device, in proportion to the measured quantity, using a magneto-optical crystal, and then splits the light beam, using a Glan- ïhomsen modified, into two partial beams, with the direction of oscillation are offset from one another by While in this application of " said patent, is used an electronic device operating, is substantially similar to that of the known solutions mentioned in the preamble, in a second patent application no. 71,02105 Prance 22.1ο71 deposited in the by the present invention, designated another attractive process electronic operating. the electrical signals according to the solutions above recited are described with a good approximation by the equations (1) and (2). Hereinafter, the constant factor to the sine or the cosine, which appears with the interferometric modulation, is substantially equal to a ( J.Opt. Soco Am. (1957) > 1097-1105), and quadrature errors or zero, which can be represented by a constant phase, variable as a function of time, may be disregarded. With these solutions above mentioned, is a constant phase '-vp " 0. Therefore, the signal Ig, for a non-linear function (t) 0 of the time t, is different from the signal i-^, and, unlike the signal i ^ it has a direct current component. The measurement accuracy measuring devices photoelectronic types indicated is strongly influenced by the factors-^ k g in the equations (1), (2), which determine the amplitudes of the signals, are or are not at all times strictly equal to each other * Furthermore, in the electronic evaluating means, to subtract signals the correct value1 g,the QtJfait disappear the "1" which is in parenthesis; it is indispensable, therefore, know at all times accurately the exact value of k^g"Ges problems are solved, in the known solutions, and that is, as a consequence, the object of the invention to provide a method and a device, for maintain at all times the equality k ^ * kg, and the subtracted signals always i-^ g the airport value- te k. ^. This then allows k variations.0 in 1,2 J-, d a function of time, of the fact by example intensity fluctuations of the light source, asymmetries in the transmission channels electro-optical, and/or the sensitivity of phodétecteurs. According I9 invention9 the problem is solved in that the constant phasedans the equations (1), (2), is adjusted to- With can be written the equations (1), (2) in the form: 0 (t) Can then represent the electrical signals® i-^ g1 ^* wherein J is Bessel function of the first kind of order zero and the amplitude (0), and AC is the pure alternating quantity, the signals according to (6) have a first DC component that depends only on Therefore only by the invention that it becomes possible, by comparing the actual values of the continuous cotirants DC (i-j _) and DC (Ig) ùes i-^ and ei top of the problem is thus resolved. Adjusting ^ " - ^/4 ss performs no optical parou yen. Starting from the request of the French no. 70,45999 21ο12 · 70, for the value To solve also the second part of the problem of the invention, in addition to the solution presented for the value control k-^ "kg" k, is continuously compares, each other, the instantaneous values of the electrical signals, and for the values of the signals above k (" Signalwerte grosser k"), the common value is measured at the time when the two signals are equal. Furthermore, electrically the measured value is divided by cos £Τ^/4*14 V_AOUNI167AO> / 2e Equality signals occurs fori l"i 2 duration Is taken into account, k. cepent This occurs for it is then ±2 χ¾. that of the case of equality with i,0 . j. J- The equations (3) " (4) show that i1 _AOE296A0AO> i2 "K (1 + cos (£" T^/4)). By measuring Ir/u ili k (t)* cos (0+1f/4) (7) and i21 (t)" k cos (0- (8) As with the solution indicated above, is determined the value of k again, during each successive period signals i^g"is k can accommodate an variation as a function of time, without impairing the accuracy of the measurement is influenced, Landis than in known solutions k were provided by an external source, k according to the invention is produced from said signal itself0 Important additional Without means, the method for determining k can be further improved, in that at the time of the equality of the amplitudes not the value of or Ig is measured, but the value i-^ + i2 , i.e. the sum of the amplitudes of the signals i,0 0*0 at the time. The method for determining k is supérietire to the previous one, in particular for higher frequencies of the measured variable" Other advantages and features of the invention result of the embodiments described below, using the drawings " These show: in Figure 1, the schematic representation of a measuring device with photoelectron bias modulation and with an electronic device operating, corresponding substantially to the first solutions mentioned, already known; in Figure 2, execution of the part E of the electronic evaluating means shown in Figure 1, in order to stabilize the amplitudes; in Figure 3, an extension of the electronic evaluating means according to Figure 2, for measuring the values i ^, i2 for 0 (t)" 0, to determine the constants and k2 ; and in Fig " 4, a possible variant, to replace the Figure 3. According to Figure 1, a light beam 1 having a field amplitude A passes through a magneto-optical element 3, around which is wound the conductor carrying the current to be measured; it then comes to a blade index 5j and it is split into two partial beams 6 and 7" approximately equal intensity. Before entering the magneto-optical element 3j the light beam is linearly polarized, and as stated with the aid of the crane jib in the circle 2. After passing through the photo-optic element 3j the plane of oscillation of the light beam 1 is turned by an angle 0/2, when a magnetic field is generated in the photo-optic element 3, due to the passage of a current in the conductor. The polarization state of the light beam after passing through the photo-optic element 3" is indicated in the circle 4, where again, the arrow indicates the direction of oscillation. Index After the blade 3 * the partial beams 6.7 and pass through polarizing filters 8 and 9, whose directions of oscillation are arranged symmetrically with respect to the direction of oscillation, indicated in the circle 2, the initial total light beam, corresponding to the zero value of the line current, respectively and are offset an angle + d * TfVe and- Therefore, with an amplitude A before the magneto-optical element 5" the photodetector 10 receives the fraction A cos (^ + 0/2/8), and the photodetector 11 receives the fraction At cos (0/2- ΤΤ /8) · Since the photo-current is proportional to the square of the light amplitude, is obtained in the transmission channel 22 the electrical signal it " k ^ + cos (0+ and in the transmission channel 23, the electrical signal corresponding to the equations (3) and (4) above < > The electrical signals i-^ and Ig arrive on the input amplifiers 12,13 and then on the stage E, which comprises the assemblies according to Figures 2 to 4, which will be described further. E The stage is followed multipliers 15 j 16, which can e.g. Stre ring modulators or multipliers four quadrants. In these multipliers, is multiplied k i^ *^e cos (0 + Υ by a signal g/41 " Cos being generated in a local oscillator 14 and suitably shifted by the phase shifters 17.18 " symmetrical The phase shift is not absolutely necessary. With a suitable phase of the device 21 that still remains to describe, it is sufficient that the components of the carrier frequency are in quadrature phase* Group For summation at the adder 19 and signals obtained by multiplying, an electrical signal is obtained of the form G (t) "cos (t" 0 (t), that it is easy to then demodulating according to the methods conventional in the device 21, in phase after passage in a limiting amplifier 20, or frequency, after integration '7.; 7' . lcpc.fVr." 7,77,. ; Ϊ. . '.' · ü. jâgsu.stacaS ;' ja pàasemètredont the d-3 r- éférencâ is provided by the local oscillator (line year stippled in Figure 1). Phase A diseriaiaateur particularly MSn adapted5 in the d * obgsfc ime® third requirements of French patent n® 71 ≈ ^ 3554 deposited the The arrangement according to Figure 2 serves for regulating the value of the direct current of one of the signals to be equal to that of the DC component of the other signal, in order to regulate the sensitivity and stabilization of the amplitudes of the signals. To this end, in one of the transmission channels, for example in the channel 23" before the multipliers 13,16 is provided, as an adjusting element, an adjustable-gain amplifier or a multiplier 25, whose setting input is supplied by the output variable of a differential amplifier 24, high amplification, one input of which is connected through the low-pass filter 27,27 *, with the channel 22 for the introduction of the signal which serves as a reference variable, while the other input is connected, through a second low-pass filter 28-, 28 *, with the output of the amplifier 25, to capture the signal ±2 that it set, the low-pass filters have been symbolically represented by HO. With this arrangement 3 on the terminals 22*, 23' > are obtained stabilized amplitude signals *k i i*2 * k, In Figure 3 "the signals 1 '^ and 1*2 are applied to the input dim comparator 31" from the output of which the voltage changes sign when i i*^ *' g. With this voltage, is controlled monostable multivibrator 32, if the door 41, . inserted into the circuit, is open. During a time equal to its pseudo period, the multivibrator 32 controls the memory, by the circuit sensing and memory 35" of the value of the signal i-^ present on the channel 22, which. at that time, and it is. set forth above, is equal to i2 k C 1 * + cos T'A)* 3ε (1+ I-r ds rdgnal output of the sensing circuit and ds memory 33 is applied to the input of the divider 3 ^ " where it is divided by 1+ the door 41 is controlled by a comparator 42, which compares the actual value of one of the signals, i ^ for example, with the value of k, provided by the divider If i * ^ and therefore i2 , is smaller than k, the door is closed. Damages to the signal values i ^ " i2 " Herein for angle values The arrangement of Figure 4 is identical to that represented in Figure 3" to the element addit :' canour 3? preset®. With a member, that is the sum of the signals applied to the sensing circuit 1*2 i*2 and memoir ?: 33® Such as divider, is connected to the output of the sensing and memory 33 a voltage divider, composed of resistors 35 and 36, of which one has the value S (1 +t|ao2) and the second has the value H* The advantage of the circuit arrangement according to Figure 4 appears with the reasoning according to:A the instant of the scanning by the memory circuit 33" read slope ^ and i i®®2 ast relatively large, especially for the high amplitudes of the function 0 (t). Due to the inherent switching time to the comparator, the control pulse which opens the memory circuit is a delay, so that with a device according to Figure 3, it is possible in the memory that is does not pick up the correct value of the signal scanned, for 0" 0 m 2 i TJne attractive alternative, because many more -economic, of the circuit arrangement according to Figure 4 comprises the removal components 31, 41, 42 and 32, and replace the probe circuit and memory 33 by a peak value detector (53 *)-Such mounting but cannot, in some cases, very rapid tracking the variations in peak values of the function 0 (t), as is required to always discharging first the peak detector, before it is ready for the detection of a new maximum. The peak detectors and the memory circuits are known, for example by the work of Korn and Korn, Electronic Analog and Hybrid Computers, Mc Graw Hill (1964), pages 378 to 353 PP350 and to 385" An electro-optical measuring apparatus includes a magneto-optical element around which is wound an electrical conductor carrying a current to be measured. The plane of polarization of a linearly polarized light beam in passing through the magneto-optical element is rotated by an amount which varies with the magnitude of the current, the beam is then passed through a beam splitter to establish two beam components which are then shifted in phase to establish a phase quadrature relationship, and these phase-shifted beam components are then passed to evaluating circuits for comparison. These evaluating circuits include an arrangement wherein any variations in the values of certain constants in the circuits are compensated out thus to improve the accuracy of the measurements. the Method for operating from the signal stream, in a measuring device wherein the photoelectron electronic evaluating means receives, via two parallel channels, electrical signals quadrature can Stre described essentially of the functions i-^t)" kx ig (t)" k2 Z*1 *cos C # (t) g represents the value of the current time-varying electrical, g are constants, 0 (t) is proportional to the measured variable and 2_AOE280A2AO> The method of claim 1, wherein the angle of inclination of the polarization of a beam of linearly polarized light varies in proportion to the measured quantity, and the light beam split into two partial beams with the direction of oscillations mutually offset approximately ^ / 4, characterized in that the directions of oscillation of the partial beams are symmetrical to the direction of oscillation of the undivided initial beam, when the measured variable has the value zero" 3° Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the are compared with one another the instantaneous values of the electrical signals (i-^ ', Ig'), measuring the value of these signals at the time when they are equal, and that the the said value is divided by (1 + \ Ti/2). 4o Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the are compared with one another the instantaneous values of the electrical signals (i ^ *, ^ · ), as at the moment when these values are equal, added, and finally divides, electrically, by (2 + ^2)0 5° Apparatus for carrying out the method according to claim 1 characterized in that, in one1 at least signal channels (23) there is provided an amplifier with a coefficient d * adjustable amplification or a multiplier (25), whose setting input is connected to the output of a jn ;; .iix' 3.e. £ .l'* ix differential (24), whose two is? , éss, I e. îr' through low-pass filters (27,27e 28*0 28?), are each connected through mth eanaux bypass signal (22.23) after i1 ® amplifier (25) 6o Device according to claim 5 and for carrying out the method according to claim 2, caracüérisé in that, for the adjustment of the directions of oscillation beams: partial (6.7) with respect to the direction of oscillation of the light beam initial undivided, polarizers are provided adjustable (8.9). 7" Device according to one of claims 5 or 6, characterized in that the signal channels (22 *, 23 ') each have line branching point to the inputs of a comparator (31), whose output is connected preferably by 1' through a monostable multivibrator (32) to the control input of a scanning circuit and memory (35), whose signal input is connected to another lead from the signal channel (22 ') and whose output goes to a divider (34) with a dividing ratio (1 +' /2/2). 8. Device according to claim 7 characterized in that between the other branch of one of the signal channels (22 *) and the signal input of the sensing circuit and memory (35); there is provided an element adder, whose other input is connected to other signal channel i.*t (23 *). 9 * Device according to claims 7 or 8, characterized in that, in the connection between the comparator and the imivibrateur (31) (32), there is provided a door (41) which is controlled by im comparator, one of whose inputs receives l * one of the channels (iq *, ')v and whose other input receives the value output i® (k) of the divider (34,5 35,36), the door (41) is open only for the signal values greater than the comparison value (k). 10. Device according to claim 5 characterized in that between the signal channels (22 *, 23 '), there is provided an element adder (37), whose output is connected to the input of a peak value detector (35'), whose output value is connected to a divider (35.56).