Process and apparatus for melting inorganic substances