Modular building structure and method