Holographic light detection and ranging