Method of producing toothbrush