Method and apparatus and computer program for inter-system handoff implementing tunneling between source and target access systems