Device verification system and device verification method