Modular indirect troffer