Cementitious foundation cap with post-tensioned helical anchors and method of making the same