Rail vehicle with pressure surge-safe graywater line