Catalysed synthesis of fluorinated alkenes and fluorinated alkene compositions