Rechargeable magnesium ion cell components and assembly