Seal assembly for a cannula