31-10-2013 дата публикации
Номер: US20130287509A1
Принадлежит:
A handheld machining device (), particularly for boring, having a mechanism includes: a first mounting (), on which a tool holder (), and a motor () arranged to rotate the tool holder (), are mounted; a second mounting (); and an element () for translatably guiding, between the first mounting () and the second mounting (), a linear actuator () enabling the first mounting () to be spaced apart from the second mounting (), and the first mounting () to be brought toward the second mounting (). The motor () is electric, and the rotor () of the first motor () is directly mounted onto the tool holder () and is rigidly connected thereto. 11. Handheld machining device () , in particular for boring , having a mechanism comprising:{'b': '20', 'claim-text': [{'b': '2', 'a tool holder (),'}, {'b': 3', '4', '2, 'a motor (, ) arranged to rotate the tool holder (),'}], 'a first mounting () which carries{'b': 30', '40', '20', '30, 'a second mounting () and means for translatably guiding () between the first mounting () and said second mounting (),'}{'b': 5', '20', '30', '20', '30', '3', '4', '4', '3', '4', '2', '2, 'a linear actuator () enabling the first mounting () to be spaced apart from the said second mounting () and the first mounting () to be brought toward said second mounting () characterised in that the motor (, ) is an electric motor and the rotor () of the motor (, ) is directly mounted onto the tool holder (), rigidly integral with said tool holder ().'}24343. Device according to claim 1 , wherein the rotor () of the motor ( claim 1 , ) is exterior to the stator () of said motor.3343456789. Device according to claim 1 , wherein said motor ( claim 1 , ) is said first motor ( claim 1 , ) and wherein said linear actuator () comprises a ball screw system ( claim 1 , ) and a second motor ( claim 1 , ).4989656. Device according to claim 3 , wherein the second motor is an electric motor and wherein the rotor () of the second motor ( claim 3 , ) is directly mounted onto the ...
Подробнее