15-12-1989 дата публикации
Номер: FR2632662A1
Dans ce dispositif servant à former des bobines 36 contenant des fils enroulés d'une manière étalée, des moyens 3, 4 servant à étirer deux bandes de fibres 1, 2 pour former des composants de fils 5, 6 traversant des dispositifs à fausse torsion 7, 8 formant des fils prérenforcés 9, 10 réunis sous la forme d'un fil double 12 tiré par un dispositif de tirage 13 et enroulés dans un dispositif d'enroulement 14, des dispositifs casse-fil 26, 27 sont prévus en aval des dispositifs à fausse torsion 7, 8 et commandent un dispositif de traitement 41 installé directement en amont du dispositif 14, tandis qu'un guide-fil 43 est prévu entre les moyens 37 de déplacement en va-et-vient du fil et le dispositif 41. Application notamment aux machines de filage mettant en oeuvre un retordage et une fausse torsion. In this device for forming spools 36 containing yarns wound in a spread manner, means 3, 4 for stretching two bands of fibers 1, 2 to form components of yarns 5, 6 passing through false twist devices 7 , 8 forming pre-reinforced threads 9, 10 united in the form of a double thread 12 drawn by a pulling device 13 and wound up in a winding device 14, thread breaking devices 26, 27 are provided downstream of the devices false twist 7, 8 and control a treatment device 41 installed directly upstream of the device 14, while a yarn guide 43 is provided between the means 37 for moving the yarn back and forth and the device 41. Application in particular to spinning machines using twisting and false twisting.
Подробнее