05-04-1991 дата публикации
Номер: FR2652603A1
Le dispositif assure la tension d'une toile (1) déployée horizontalement au-dessus d'une structure telle que véranda ou pergola (2), la toile (1) ayant une extrémité liée à un organe d'enroulement (3), et son extrémité opposée étant liée à une barre de charge mobile (5), guidée en translation (6, 7). Deux bras extensibles (8, 9) à ressorts sont montés chacun, de façon articulée, entre un point fixe (13, 18) proche de l'organe d'enroulement (3) et un point mobile lié à la barre de charge (5). Ces bras (8, 9), sollicités par leurs ressorts dans le sens de leur allongement, exercent sur la barre (5) une poussée tendant à l'éloigner de l'organe d'enroulement (3), et à tendre la toile (1). The device ensures the tension of a canvas (1) deployed horizontally above a structure such as a veranda or pergola (2), the canvas (1) having one end linked to a winding member (3), and its opposite end being linked to a movable load bar (5), guided in translation (6, 7). Two extensible arms (8, 9) with springs are each mounted, in an articulated manner, between a fixed point (13, 18) close to the winding member (3) and a movable point linked to the load bar (5 ). These arms (8, 9), urged by their springs in the direction of their elongation, exert on the bar (5) a thrust tending to move it away from the winding member (3), and to stretch the canvas ( 1).
Подробнее