09-12-2021 дата публикации
Номер: DE102017205166B4
Modulares Rotationswerkzeug (2), das sich entlang einer Rotationsachse (6) in Längsrichtung (4) erstreckt und das einen mit Spannuten (18) versehenen Träger (10, 10') sowie einen an diesem austauschbar befestigten Schneidkopf (12a, 12b) aufweist,- wobei der Träger (10, 10') stirnseitig eine Kupplungsaufnahme (22) zur Aufnahme eines Kupplungszapfens (30) des Schneidkopfes (12a, 12b) aufweist,- wobei im Träger (10, 10') zwei helixartig um die Rotationsachse (6) verlaufende Kühlmittelkanäle (26) ausgebildet sind, wobei jeder der Kühlmittelkanäle (26) an einer ersten Austrittsöffnung (28) in der Kupplungsaufnahme (22) mündet,- wobei jeweils ein zur Kupplungsaufnahme (22) beabstandeter Abzweigkanal (38) vorgesehen ist, welcher einerseits in den jeweiligen Kühlmittelkanal (26) und andererseits an einer jeweiligen zweiten Austrittsöffnung (40) in eine jeweilige Spannut (18) des Trägers (10, 10') mündet, und- wobei die zweite Austrittsöffnung (40) des Abzweigkanals (38) auf eine Schneide (14) des befestigten Schneidkopfes (12a, 12b) gerichtet ist und- der Schneidkopf (12a) kühlmittellochlos ausgeführt ist, und im Befestigungszustand die erste Austrittsöffnung (28) des Kühlmittelkanals (26) abdeckt. Modular rotary tool (2) which extends along an axis of rotation (6) in the longitudinal direction (4) and which has a carrier (10, 10 ') provided with chip flutes (18) and a cutting head (12a, 12b) which is exchangeably attached to it, - the carrier (10, 10 ') having a coupling socket (22) on the front side for receiving a coupling pin (30) of the cutting head (12a, 12b), running coolant channels (26) are formed, each of the coolant channels (26) opening out at a first outlet opening (28) in the coupling receptacle (22), - a branch duct (38) spaced apart from the coupling receptacle (22) being provided, which on the one hand in the respective coolant channel (26) and, on the other hand, at a respective second outlet opening (40) opens into a respective ...
Подробнее