26-04-2012 дата публикации
Номер: KR101139303B1
본 발명은 롤을 윤활하기 위한 윤활 방법에 관한 것으로서, 특히 압연 스트립용 롤 스탠드 내 롤 닙을 윤활하기 위한 윤활 방법에 관한 것이다. 본원의 방법에 따라 물은 적어도 하나의 제 1 공급 라인(1)을 통해, 그리고 오일은 적어도 하나의 제 2 공급 라인(2)을 통해 적어도 하나의 혼합 부재(3)로 공급되고, 이 혼합 부재(3) 내에서 물과 오일이 혼합되며, 물과 오일로 이루어진 상기 혼합물은 분사 부재(4)로 공급되며, 그에 따라 상기 분사 부재에 의해 상기 혼합물이 롤 스탠드(7)의 적어도 하나의 작업 롤(5, 6) 또는 지지 롤(12, 13) 상에 분사되는, 상기 윤활 방법에 관한 것이다. 상기 롤에 대해 물-오일 혼합물의 절감형 공급을 효율적으로 보장하기 위해, 본 발명에 따라, 온수나 수증기와 같은 세정 매체가, 정의된 시간 간격으로, 또는 압연 공정의 공정 상태에 따라서, 적어도 하나의 제 3 공급 라인(8)을 통해, 2개의 또 다른 공급 라인(1, 2) 중 일측의 공급 라인, 및/또는 상기 혼합 부재(3)로 공급된다. 또한, 본 발명은 상기 윤활 방법을 실행하기 위한 롤의 윤활 장치에 관한 것이다. 압연 스트립, 롤 스탠드, 공급 라인, 혼합 부재, 물-오일 혼합물, 분사 부재, 세정 매체 The present invention relates to a lubrication method for lubricating a roll, and more particularly to a lubrication method for lubricating a roll nip in a roll stand for a rolling strip. According to the method herein water is supplied to at least one mixing element 3 via at least one first supply line 1 and oil through at least one second supply line 2, which mixing element is provided. Water and oil are mixed in (3), and the mixture consisting of water and oil is supplied to the spraying member 4, whereby the spraying member feeds the mixture on at least one working roll of the roll stand 7 (5, 6) or the said lubricating method sprayed on the support rolls 12 and 13 is related. In order to efficiently ensure a reduced supply of water-oil mixture to the roll, according to the invention, at least one cleaning medium, such as hot water or steam, is defined at defined time intervals or depending on the process conditions of the rolling process. Through the third supply line 8, it is supplied to the supply line on one side of the two further supply lines 1, 2, and / or to the mixing member 3. The invention also relates to a lubrication device for rolls for carrying out the lubrication method. Rolled strip, roll stand, supply line, mixing element, water-oil mixture, spraying element, cleaning medium
Подробнее