Bubble plate overflow device of mass-transfer column