Accessible control panel for overhead electrical apparatus in a suspended ceiling system