Systems and methods for controlling a variable speed water pump