Antimicrobial fatty acid compositions