High pressure jets for leaching catalysts from a polycrystalline diamond compact