Matériel pour le montage et l'assemblage de matériaux en planches rigides, et procédé pour sa fabrication