Stable aqueous dispersion of hydroxylated fluorinated copolymers and acrylic copolymers, its preparation process and its use as a paint in aqueous phase.