Humeral intramedullary nail assembly for treating e.g. proximal humeral fractures of aged patient, has intramedullary nails provided with through-holes that are located along orientation and distance with respect to proximal end of one nail