Examination apparatus for examining nuclear fuel rod of underwater nuclear reactor, has optical reflection device comprising optical reflection element for reflecting light rays and directing reflected light rays to image pickup device