Servo motor load condition diagnostic device and load status diagnostic method