Connecting device for PHC pile ends