Sheet feeding apparatus having containing area for feeding sheet and containing area for replenishing sheet, and image forming apparatus