Low density pet litters and methods of making such pet litters