Irradiated membrane for cell expansion