Alternative air supply and exhaust port for air-operated valve