METHODS AND SYSTEMS FOR AUTOMATICALLY SORTING DOCUMENTS USING A MULTI-FUNCTION DEVICE