Phase interpolator device and method