Method of fabricating building wall panels