Copolymers and polymer blends having improved refractive indices