Autonomous locomotion apparatus, autonomous locomotion method, and program for autonomous locomotion apparatus