Methods of injection molding with filament adhesives and equipment for injection molding with filament adhesives