23-01-2014 дата публикации
Номер: US20140021178A1
There is proposed a laser machining device () for a laser workpiece machining operation, having a laser () for producing laser radiation (), and having at least two laser tools (), to which the laser radiation () can be supplied by means of an optical-fibre cable (). According to the invention, the optical-fibre cable () has an input-side end () having at least two optical fibre cores (′) and a plurality of output-side ends (′) each having one of the optical fibre cores (′), the optical fibre cores (′) each being connected to one of the laser tools (′). A switching device () is preferably provided for selectively coupling the laser radiation () in one or more of the optical fibre cores (′) of the optical-fibre cable (). 11818. Laser machining device for a laser workpiece machining operation , having a laser for producing laser radiation , and having at least two laser tools ( , ′) , to which the laser radiation can be supplied by means of an optical-fibre cable ,{'b': 22', '22', '26', '26', '22', '22, 'characterised in that the optical-fibre cable has an input-side end having at least two optical fibre cores (, ′) and a plurality of output-side ends (, ′) each having one of the optical fibre cores (, ′),'}{'b': 22', '22', '18', '18, 'the optical fibre cores (, ′) each being connected to one of the laser tools (, ′), and'}{'b': 22', '22, 'that a switching device is provided for selectively coupling the laser radiation in one or more of the optical fibre cores (, ′) of the optical-fibre cable.'}2. (canceled)3. Laser machining device according to claim 1 , characterised in that there are provided connection means claim 1 , by way of which the input-side end of the optical-fibre cable is positioned in a defined position and in a defined rotation position with respect to the switching device.4. Laser machining device according to claim 3 , characterised in that the connection means has a connection socket which is arranged on the switching device and a connection plug ...
Подробнее